龙 猫 要 努 力 ！

上周好不容易把简历压缩到了一页，看到周围的同学基本都是两页纸的简历，有点不放心。上网看了一下，强烈赞成一页简历的人还是占多数，但是也有一些向国有企业投过简历的人说有的国企收到一页的简历后老是打电话过来说简历不够详细（这句话可真长-_-!），于是还是做好两手准备，再准备一份两页纸的简历。但这个工作暂时还没做，先想着把英文简历搞定再说。虽然两个业内比较有名的外企已经过了笔试了，自己居然连消息都不知道，但以后总还会有别的外企，就算是国企，加塞一份英文简历也不是坏事。

于是兴冲冲的赶工，没想到刚开始就傻眼了，好多句子和词汇根本就不知道怎么翻译，中文中常见的表达语到了英文中就完全无法对应。比如“综合优秀奖学金”，比如“学生辅导员”，又比如“研究生干训班”等等，只好不断的google、baidu加水木，好不容易凑齐了80%的内容，前后也差不多忙活了两个小时。实在腻烦了，慢慢弄吧，每天一小步，加起来就是一大步。明天继续！

毕业的一年，烦恼的事还真多，除了简历，还要不断的留意工作信息，还要为年底新加坡的会议办各种各样的手续，这两周被各种各样的事情所束缚，正而八经的论文一点进展都没有，伤脑筋啊。

告诉自己，加油吧！以后要压缩一切可压缩的时间，Google Reader占用了我好多时间，年底之前发誓不再去看了。Blog嘛，有时间就写写，就当作调节紧张的神经吧。水木也不能再天天盯着了，每天晚上花十分钟浏览一下信息是效率最高的，时间不能再多，再多就会到各个版面乱窜了。还有……对了，懒觉自然也不能睡了，每天必须8点前起床。一生之计，从今天开始吧。

Let me go!

相关日志

• 意外的面试 (3)
• 就业择业，何去何从 (2)
• 和天堂说再见 (3)
• 南方电网的面试 (2)
• 南京面试(3)-面试之后 (1)